Flying By

They spoke hurriedly, for the moments were flying by.

他们匆忙地交谈着，因为时间正在飞逝。

Cao moment to make a vessel, operating off shore, the wind flying by the fire, flames into the sky, a sea of fire, to illuminate the school of the south bank of red cliffs, hence the name Red Cliff.

曹军船只一时尽著，岸上营落，火逐风飞，烈焰冲天，一片火海，把南岸崖壁照得一派通红，赤壁也因此得名。

The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.

第一件事是，取代了飞逝而过易被遗忘的岁月的是这段时间非常的更加令人难忘。

There were birds flying by, insects just as busy as the people in cars, plants and weeds thriving in the humid Guam climate.

鸟儿飞过，虫儿也像坐在车里的那些人一样忙碌。在Guam（关岛）潮湿的气候下，花草树木茁壮成长。

I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by.

我喜欢最后期待. 我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的嗖嗖声.

Budget airlines have transformed short-haul flying by running simple point-to-point operations that eschew the hassle of connecting passengers across a complex network.

廉价航空公司通过运行简单的点对点操作，避免了通过复杂网络连接乘客的麻烦，从而改变了短途飞行。

And, introverts generally spend more time preparing for speeches and presentations rather than "flying by the seat of their pants."

内向的人通常会花更多的时间来准备演讲和发言，而不是“想到哪说到哪”。

Alice: Flying by plane is fast.

艾丽斯：飞行倒是非常快的。

I got lostwhen we reached what looked like a large market because of the people flying by in all directions.

当我们到达一个看上去象个大市场的地方时，由于人们朝四面八方飞奔，我迷路了。

A tailwind had cut the flying time by half an hour.

由于顺风，飞行时间缩短了半小时。

Several models are built respectively: kinematics model by D-H reference frame, control system model of single-supporting and flying by Lagrange function, and states-switching model by rigid impact course.

分别基于D-H坐标建立机器人运动学模型，基于Lagrange函数建立单脚支撑期和飞行期的控制系统模型，基于刚性冲击过程建立状态切换模型，从而为后续的研究奠定基础。

Show the time flying by the movement of the space.

通过空间的流动表现时间的流逝。

" I want to be a frog!" He stuck out his tongue, missing a bug flying by the end of his nose.

“我不愿意，我宁愿做一只青蛙，”查理嚷道，一只虫子从他鼻尖飞过，他伸出舌头，却没抓住。

That's just, January just went flying by, I realize I barely taken the time to look back on the past year

一月份已转瞬即逝我意识到我还没有花时间来总结一下去年的工作

And what I say to people, it's almost as if a butterfly were flying by

我想对人们说的是，这几乎就像是一只蝴蝶在飞舞，

None of us had seen an emergency like this and we were all flying by the seat of our pants.

我们谁都没有遇到过这种紧急情况，只好凭感觉驾驶飞机。

And I hear this is the first time you're flying by yourself.

听说这是你第一次单独坐飞机。

Did a basketball just come flying by my head?

刚刚有个篮球从我头上飞过去？

And, introverts generally spend more time preparing for speeches and presentations rather than flying by the seat of their pants.

内向的人通常会花更多的时间来准备演讲和发言，而不是想到哪说到哪。

I especially like the wooshing sound they make as they go flying by.

我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的嗖嗖声。

Rush sb into signing a contract They spoke hurriedly, for the moments were flying by.

催促某人匆匆签署合同.他们匆忙地交谈着，因为时间正在飞逝。

A new launch method is introduced, which the primary speed is provided by the magnetism-suspension technology, and can realize the near space flying by using of the ramjet engine.

提出了一种利用磁悬浮技术提供初始速度、利用冲压发动机实现临近空间飞行的新型发射方法。

Owls flying by daylight?

猫头鹰在白天行动?

However, I lost sight of Wang Ping when we reached what looked like a large market because of too many carriages flying by in all directions.

然而，当我们到达一个看上去像是大市场的地方时，由于太多的客车朝四面八方飞奔，我看不见王平了。

Towels, beach mats and personal possessions were sent flying by heavy winds as the hailstones pummelled bathers and the beach.

当冰雹袭来，沙滩上的毛巾、沙滩垫和各种个人物品都因为大风而被吹得四零八落。

Flying by the Nets

飞越束缚的网

The bridge looks at all the packets flying by on each of the networks and when it sees a packet on one network destined for a host on the other the bridge copies it over.

网桥监视在每个网络上传的所有数据包，当它发现一个网络上的包到另一网上的主机时，就将其传送过去。

Relative Attitude Determination Method of Multi-Satellites Formation Flying by Two Reference Vectors

卫星编队飞行的双参考向量定姿法

You are good to go, especially if you have thought through the completion of your plan, for this is no time to be flying by the seat of your pants.

这是前进的好时候，尤其是当你彻底想清楚如何完成你的计划，因为现在可不能凭感觉行事了。

Dialogue 2 Jingjing sees Mark one more time before the holiday. Mark: This year feels like it's flying by.

假期前，京晶和马克又见面了马克：这一年感觉时光飞逝如电啊。